(2009年２月に書いたものです）
＜違法操業監視、マーシャル・ミクロネシア初の連携プレイ＞
Marianas Variety, Feb. 5, 2009
（ニュースの要点）
今月初め、マーシャル諸島沖で違法操業をしている台湾と日本漁船をマーシャル諸島のSea Patrolが追跡。捕り逃したものの、漁船名（Fu Yang 168, 千鳥５号）を確認し、操業禁止ブラックリストに加えることができた。
追跡に当たりマーシャル諸島の監視船が故障していたため、隣国ミクロネシア連邦に大統領名で協力を依頼。数分後にはミクロネシア連邦の所有する監視船「インデペンデンス号」（豪の供与）が500マイル先から駆けつけた。国を越えた初めての連携協力プレイとなった。
原文：
TAIWAN LONGLINER EVADES MICRONESIAN POLICE | Pacific Islands Report
Vessel put on marine enforcement blacklist
By Giff Johnson
