やしの実通信 by Dr Rieko Hayakawa

太平洋を渡り歩いて35年。島と海を国際政治、開発、海洋法の視点で見ていきます。

太平洋諸島フォーラム総会開始とナウル、クック諸島欠席

昨日7月11日から開催されている第51回太平洋諸島フォーラム総会。キリバス、マーシャルに加えて、ナウル、クック諸島の欠席とのこと。

「ナウルの人口の約40%が現在COVID-19に感染しており、食料と水の価格が高騰しているため、太平洋諸島の小国に今も収容されている難民は、食料、水、医薬品の入手に苦労しているという。」

世界がロックダウンを解除し始めた今、ナウルのコロナ感染は拡大し、ロックダウンによって社会秩序だけでなく、ナウルが引きうけている難民にも大きな被害を与えている。これが豪州のPIFの成果なのだ。難民は豪州政府が金で押しつけたのだ。

クック首相は選挙を理由に欠席。選挙中のパプアニューギニアはどうであろうか?

COVID-19: Refugees struggle to access fresh food and water as COVID cripples Nauru

「私たちは流し台から飲んでいる」。COVIDがナウルを破壊し、真水にアクセスするのに苦労している難民たち
ビアンカ・ホール
2022年7月6日 

ナウルの人口の約40%が現在COVID-19に感染しており、食料と水の価格が高騰しているため、太平洋諸島の小国に今も収容されている難民は、食料、水、医薬品の入手に苦労しているという。

メルボルンに拠点を置く亡命希望者リソースセンターは、オーストラリアに対し、9年以上拘束されたままになっている112人の難民と亡命希望者を避難させるよう緊急の嘆願を行った。

ナウルの難民は、物価が高騰して以来、島で新鮮な食料や水を買うことができないと言っています。

同団体は1週間前、ナウルの収容者に医療を提供する国際保健医療サービス(IHMS)とオーストラリア国境軍に「差し迫った危険の通知」を送ったが、何の反応もないままだ。

同センターのジャナ・ファベーロ所長は、「沖合に閉じ込められたままのすべての人が直面している緊急事態だ」と述べた。"生活環境は悲惨で、COVID-19によって圧縮され、基本的な必需品が不足していることが特徴です"。

コロナウイルス感染者が急増する中、ナウルはロックダウンしている。パイプによる真水の配給システムがないこの島では、生鮮食料品やボトル入りの水の値段が高いのです。

名前を伏せたある難民は、ナウルに10年近く滞在している。彼はナウルの収容所の一室に閉じこもったまま、2週間もペットボトルの水や薬を手に入れることができないでいるという。

「今、ここはロックダウン状態です。もう2週間以上になります」と彼は言った。「私たちは真水を飲まず、流しの水を飲んでいます」。

住民は、海水淡水化、雨水や地下水の採取、ボトルウォーターの購入などに頼っている。キャンプに送られる水は塩分が多く、飲料用ではなくシャワー用だと、難民が水を十分に利用できないことに対する苦情が何年も前から寄せられている。

リン鉱石の採掘で国土の約80%を失ったナウルは、食料供給が不安定で、食料供給の多くを国際貨物に頼っている。
広告

あるスーパーマーケットでは、ウールワースブランドのボトル入り飲料水が、オーストラリアで販売されている価格の2倍以上の18.20ドルで販売されていることを宣伝していました。

差し迫った危険の通知を書いたケースワークコーディネーターのハイディ・アブデル・ラウフ氏によると、難民は、水が1本20ドルもすること、店がトマト、玉ねぎ、ナスを1キロあたり18ドルで売っていることを報告している。牛肉は1キログラムで25ドルにもなる。

ナウルのライオネル・アインギメア大統領は、人々に自宅に留まるよう促した。
難民や庇護希望者は、オーストラリアが2012年からナウルの収容所でのサービス運営を委託しているブリスベンの企業、キャンストラクトから2週間に200ドルずつ受け取っている。

ウイルスの蔓延を食い止めようと必死なナウル当局は、「不要不急の理由で歩き回る」「マスクを着用しない」「4人以上のグループで集まる」ことに対して、最高1万ドルの罰金を科すと脅している。

昨年、オーストラリアはアストラゼネカ社のワクチンをナウルに送り、2021年7月31日までに成人人口の97%が2回分の接種を受けたという。しかし、肥満と喫煙率が高く、サージ能力が限られた医療システムを持つこの島では、COVID-19の影響について懸念が残っています。

"マスクなしで歩き回り、不要不急の理由で自宅の隔離を離れる人が多く報告されている "と彼は言った。

「オミクロンは非常に伝染力が強く、地域社会で急速に広まっています。私たちは、広がりを最小限に抑え、弱い立場の人々を守るために協力しなければなりません" と述べています。

今回の流行では、1人がウイルスで死亡している。

当局は、476世帯(3786人)に対して屋内待機を強いている。

IHMSは島の事務所を閉鎖し、112人の難民や亡命者が医療サービスをほとんど受けられなくなりました。IHMSの広報担当者はコメントを避け、質問を内務省に照会した。

キャンストラクトの最高責任者であるダミアン・カバナ氏は電話に出なかった。The AgeとThe Sydney Morning Heraldは、クレア・オニール内務大臣、内務省、ナウル政府の人道的ケースマネージャー、ナウル人副総領事にもコメントを求めました。