やしの実通信 by Dr Rieko Hayakawa

太平洋を渡り歩いて35年。島と海を国際政治、開発、海洋法の視点で見ていきます。

薬物犯罪に対する死刑に関するトンガの議論

スペースでも話しました。
インド太平洋ポッドカフェ☕️トンガの麻薬問題🇹🇴ニューカレドニア暴動は中露問題?
 
しかし、それだけ麻薬問題が深刻である、と言うことだと思います。
 
以下機械訳
***
薬物犯罪に対する死刑に関するトンガの議論に対する国際的な懸念
ピタ・リガイウラ - 2024年6月14日 024
 
グッテンベイル・リキリキ
いくつかの国際人権団体は、薬物関連の犯罪への死刑の延長を提案するトンガ議会での最近の議論に重大な懸念を表明している。
 
「先月末にトンガ議会で開催された議論を深刻に懸念しており、これは国が薬物関連の犯罪に死刑を拡大することを検討している可能性があることを示唆している」と、アムネスティ・インターナショナル、反死刑アジア・ネットワーク(ADPAN)、死刑司法プロジェクト(CPJP)、オーストラリア、ハーム・リダクション・インターナショナル、ジュリアン・ワグナー記念基金(JWMF)、オーストラリア、グローバル・アクション議員(PGA)、死刑に反対する世界連合(WCADP)の共同声明は述べた。
 
2024年5月28日にトンガの立法議会で行われたと報告されたこの議論では、38から8の差で提案が強く拒否されました。この結果にもかかわらず、薬物関連犯罪に対する死刑の検討は、人権擁護者の間で大きな懸念を引き起こした。
 
「トンガはアムネスティ・インターナショナルによって「実際には廃止主義者」に分類されており、1982年以来死刑判決を宣告したり、処刑を行ったりしていない」と声明は指摘した。
 
歴史的に、トンガの死刑は殺人や反逆罪などの犯罪のために留保されており、絞首刑によって実施されてきた。
 
組織は、この最近の議論は、トンガ議会が主催する死刑に関する最初の公開討論であることを強調した。
 
彼らは、2004年と2021年に薬物犯罪に対する死刑を導入しようとする以前の試みは成功裏に敗北したと指摘した。
 
トンガ内の批評家は、死刑を薬物犯罪に拡大することが脆弱な人口に不均衡な影響を与える可能性があるという懸念を提起している。
トンガ女性・児童危機センターのディレクターであるOfa Guttenbeil-Likilikiは、貧困の中で暮らす人々や状況をコントロールできない人々への影響についての懸念を強調した。
 
Guttenbeil-Likilikiは、死刑のような懲罰措置に頼るのではなく、薬物関連の犯罪に対処する戦略的国家改革を提唱した。
 
「私たちは、トンガ政府が人権とハームリダクションの原則に基づいた証拠に基づく薬物政策を採用することを奨励します」と彼女は言いました。
 
共同声明は、2022年12月の国連総会で死刑の使用のモラトリアムに投票した記録的な125カ国を引用して、死刑廃止に向けた世界的な傾向を強調した。彼らはトンガに、この世界的な運動への参加を検討し、薬物関連の犯罪に対する死刑を禁止する国際人権基準を採用するよう促した。
 
「死刑の拡大に向けて退行的な一歩を踏み出すのではなく、トンガ政府に対し、人権を尊重する薬物関連犯罪と闘い、この残酷な罰を完全に廃止する代替方法を模索するよう求める」と声明は締めくくった。
 
国際機関は、トンガおよび世界中の薬物関連犯罪を含む刑事司法問題に対処する上で、人権原則と国際基準を支持することの重要性を強調した。