スペースでも話しました。

インド太平洋ポッドカフェニュージーランドに李首相来る

ニュージーランドに李首相が本日到着します。ニュージーランドは現在中国寄りの政権ですが、中国のスパイ疑惑などメディアや専門家の目は厳しい。以下機械訳です。

＊＊＊

オーストラリア、ニュージーランドは、李首相が訪問するにつれて、中国をより警戒している

中国の李強首相が今週ニュージーランドとオーストラリアを訪問したとき、地域の安全保障上の懸念は有利な貿易関係に影を落とすだろう。その雰囲気は7年前の前回の中国首相の訪問とは著しく異なる。

Liは週末にオーストラリアに旅行する前に、木曜日にニュージーランドに到着する、と中国外務省は述べた。

オーストラリアは、最大の貿易相手国である中国への鉄鉱石のトップサプライヤーですが、電気自動車や西側の安全保障同盟国からの防衛に必要なオーストラリアの希土類の競争があります。

ニュージーランドは2008年に中国と自由貿易協定を結んだ最初の西側諸国であり、中国は依然として牛乳と農産物の最大の輸出市場であり、約380億ニュージーランドドルの双方向貿易である。

ニュージーランドのクリストファー・ルクソン首相は、李の訪問は企業が取引を行う機会であり、「特に貿易、エネルギー、気候変動の分野で、中国との大規模な協力分野」があると述べた。

違いも議論されるだろう、と彼は言った。

かつて中国に対する穏健な声であったニュージーランドは、その姿勢を強化し、今年は北京が国の議会をハッキングし、中国が太平洋の安全保障にもたらす脅威の高まりを非難した。

「2017年以来、この関係は主に機会に焦点を当てた関係から、回復力と過度の依存性も懸念する関係に移行しました」と、ビクトリア大学のニュージーランド現代中国研究センターの所長であるジェイソン・ヤングは述べています。

中国大使のワン・シャオロンは先月、アックランドで開催された中国ビジネスサミットで、北京は脅威ではないと語り、「私たちが築いた貴重な信頼を侵食する根拠のない非難」に対して警告した。

パンダ外交

オーストラリアでは、リーは最初にアデレード市を訪れ、パンダのペアが中国に戻る予定ですが、地元の人々は滞在が延長されるか、交換が送られることを期待しています。

パンダ外交と、最近まで中国市場から締め出されたワイン輸出業者との昼食は、2020年から昨年の間に北京によって200億豪ドル（215億ニュージーランドドル）のオーストラリアの農業と鉱物の輸出が中断された政治的紛争を滑らかにするだろう。

シドニーのオーストラリア中国関係研究所が水曜日に発表した世論調査では、貿易ブロックの放射性降下物は国民の深い不信感であることが示されました。74%はオーストラリアが中国に経済的に依存しすぎていると答え、71%は北京を安全保障上の脅威と見なしました。

オーストラリアのアンソニー・アルバネーゼ首相は、李の訪問は、両国が太平洋で影響力を競い合い、国防軍の遭遇が緊張しているにもかかわらず、関係が安定していることを示していると述べた。

オーストラリアと中国は「共通点のより現実的な態度」でキャンベラに座るだろう、とロー・インスティテュートの東アジアシニア・フェローであるリチャード・マクレガーは言った。

「中国は依然としてオーストラリアで信頼できる商品供給者としての価値を見ており、レアアースからリチウムまで、重要な鉱物へのアクセスを制限する努力を特に取り消すことに熱心だ」と彼は言った。

中国はオーストラリアの最大の顧客であり、鉱業部門の初期の投資家であったが、米国、日本、ヨーロッパは追いついており、現在はキャンベラが中国の投資を制限することを望んでいる、と彼は言った。

「しかし、どのようにして最大の顧客を断ち切るのですか?そして、オーストラリアの友人は失われた収入と投資を補うだろうか?

西オーストラリア州では、Liは中国企業Tianqi Lithiumの加工工場とオーストラリアの鉱業・エネルギー会社Fortescueを見学する予定です。

水曜日にオーストラリアに掲載された意見記事で、アルバネーゼは、中国との貿易の重要性と、「オーストラリア製」政策で重要な鉱物の世界的な需要に応えるという政府の野望の両方を強調した。

「より多くの国が経済安全保障と国家安全保障の間に明確なつながりを描くにつれて、オーストラリアの外国投資の枠組みがより効率的で透明で、リスク管理においてより効果的であることを保証する」と彼は書いた。

西オーストラリア州のLiとAlbaneseとのビジネスリーダーの円卓会議に出席するビジネスマンWarwick Smithは、中国はパートナーシップを望む問題として、オーストラリアの外国投資、特にレアアースのスクリーニングを提起する可能性が高いと述べた。

オーストラリア中国ビジネス評議会のデビッド・オルソン会長は、中国のシーフードに関する残りの貿易禁止が解除されると予想し、ビザの緩和も期待していると述べた。

「オーストラリアのビジネスマンが中国との関係を再接続し、リフレッシュすることが本当に必要だ」と彼は言った。

＊＊＊＊

中国の李首相がニュージーランドを訪問するに際し、中国共産党によるNZへの外国からの干渉とスパイ活動に関する重要な新しい報告書がメディアから発表されました。

Stakes raised for Chinese Premier's visit with new allegations of decades of interference

機械訳を上記のスペースで読み上げました。

やしの実通信 by Dr Rieko Hayakawa