2年前に英文で書いた記事を和訳しました。今やっと米国がヤップに入っています。守るべきものは子供達。これが安全保障の基本です。
＜島嶼社会の闇＞
10月15日にSNSでニュースが流れてから、レイチェル・ベルジュロンさんの殺害事件が頭をよぎった。私は太平洋諸島で30年間仕事をしてきましたが、島嶼社会には常にこのような恐怖を感じていました。その恐怖は、小さな社会の闇にあります。それは、現地の公共メディアにはほとんど掲載されないが、その社会の外にいる私のような外国人には伝わってくるものなのだ。
私は、太平洋島嶼国の指導者たちが関与している汚職や犯罪についてよく知っています。特に、2008年にミクロネシアで海上保安プロジェクトを立ち上げてからは、多くのことを学びました。
＜パラオの子供たちを麻薬から守る＞
自由連合のおかげで、多くの若いアメリカ人弁護士がミクロネシア諸国の地方自治体に採用されています。彼らは、ベルジュロンさんと同年代だと思います。人身売買や麻薬、マネーロンダリングなどの犯罪を推進する地元のリーダーを守ろうとする政府との対立から、島を離れる若いアメリカ人弁護士を何人か目撃しました。これらの弁護士が島に留まり、これらの犯罪と戦うことを選択した場合、ベルジュロンさんのように殺害される可能性があります。ベルジュロンさんが殺害された同じ週に、パラオでは麻薬取締局の局長の車が燃やされました。
昨年も彼のボートが燃やされた。数年前、私はパラオのクニヲ・ナカムラ氏から、子供たちを麻薬から守るように頼まれたことがあります。私は自分自身に問いかけていました-なぜ彼は私にそれを求めたのか？なぜなら、犯罪者はパラオ人だからです。中村さんのお友達や親戚かもしれないじゃないですか。この10年間、私や私の友人、そして天皇皇后両陛下や高須院長は、パラオの「柔道キッズ」という組織を支援してきました。私は、ベルジュロンさんのように犯罪に立ち向かうほどの勇気はありませんが、別の方法をとっています。しかし、私にとって彼女の死はあまりにも高い代償です。
＜誰のための自由連合と安全保障？＞
私は、冷戦終結直後の1990年から、ミクロネシアに対するアメリカの態度を観察してきたので、現在のトランプ政権がこの地域に再びコミットすることを支持します。レイチェル・バージェロンさんが殺害されたことで、アメリカの人々や政府が気づきを得て、新しい視点を持つことを願っています。太平洋諸島はパラダイスでもなければ、安全な場所でもありません。先進国の多くの人々が見ている太平洋諸島のイメージは、18世紀にブーゲンビルがタヒチに短期訪問した際に描かれたものと同じです。
そのようなイメージは決してありません。ベルジュロンさんが訴えていたことの1つに、子どもと女性の人権があります。ヤップでは12歳の少女たちが強制的に売春をさせられていました。では、なぜアメリカ政府はこれらの国と自由連合を結んだのでしょうか？それは冷戦時代に交渉されたものです。自由連合は基本的にアメリカの安全保障上の利益を守るためのもので、ヤップの12歳の少女の利益を守るためのものではありませんでした。
＜ミクロネシアにおける日米協力＞
ヤップやパラオの子どもや女性の人権は、日本とアメリカの課題ではないのですか？人権侵害の多くは、あらゆる犯罪につながる可能性があり、社会をより腐敗させ、中国からのリゾート＆カジノプロジェクトへの投資のような、より多くの犯罪や怪しげなビジネスを招くのではないでしょうか？
Rachelle Bergeron氏は、島の子供たちや女性の安全と人権は、私たちの課題であり、私たちの安全保障であると語ってくれました。これは、自由で開かれたインド太平洋戦略のもう一つの視点であるはずです。
