やしの実通信 by Dr Rieko Hayakawa

太平洋を渡り歩いて35年。島と海を国際政治、開発、海洋法の視点で見ていきます。

アーダーン、バイデンが示した中国と太平洋島嶼国安全保障協定への懸念

While much attention has been focused on Australia's first Labor government in nine years, it is clear to those who know the Pacific island nation that New Zealand's moves are more important than Australia's.

There has been criticism of the lack of visibility of the NZ Foreign Minister over this island hopping by Foreign Minister Wang Yi, but Prime Minister Ardern met with Biden at the White House yesterday, May 31.

It's a long statement, over 20,000 words. PM Ardern met with PM Kishida in Japan in April before Biden. Here are some important points. Prime Minister Ardern, who had opposed the change from "Asia Pacific" to "Indo-Pacific," is now a proponent of "Indo-Pacific. Although small, the Pacific island countries, especially Polynesia, have more influence than Australia. This is due to the fact that they have a large Pacific Island population, and their indigenous peoples policy is very different from Australia's (Treaty of Waitangi).

 

9年ぶりのの労働党政権を迎えた豪州の動きが注目されているが、太平洋島嶼国を知る人は、ニュージーランドの動きが、豪州より重要な事は明確である。

今回の王毅外相アイランドホッピングをめぐってNZ外相の存在が見えないとの批判があったが、アーダーン首相がホワイトハウスでバイデンと昨日5月31日に会談。

 

2万ワードを超える長い声明だ。アーダーン首相は4月、バイデンより先に岸田首相と日本で会談している。以下重要なポイント。「アジア太平洋」から「インド太平洋」変わった事にあれだけ反発していたアーダーン首相が今は「インド太平洋」の推進者となっている。小国ながらポリネシア諸国を中心とした太平洋島嶼国には、豪州よりも影響力がある。それは大きな太平洋島嶼国人口を抱え、先住民政策が豪州とは天と地の違いがある(ワイタンギ条約)ていることが背景にある。

・バイデン大統領とアーダーン首相は、太平洋地域におけるこれらおよびその他のコミットメントを最善の形で実現するために、米国とニュージーランド、および他の同様の同盟国やパートナーとの間の連携を深め、太平洋地域の優先事項の支援に向けて協力することを約束した。

・米国は、太平洋諸島フォーラム加盟国が、ビケタワ宣言およびボエ宣言に示されたように、この地域の安全保障に関するより幅広い野心を満たすために、互いに支援するという強いコミットメントを有していることを認識した。

我々は、中華人民共和国とソロモン諸島の間の安全保障協定に懸念をもって留意する。特に、米国とニュージーランドは、価値観や安全保障上の利益を共有しない国家が太平洋に持続的な軍事的プレゼンスを確立することは、この地域の戦略的バランスを根本的に変え、両国にとって国家安全保障上の懸念を引き起こすという懸念を共有している。

 

最後に美しい言葉で締め括られれている。

As they reaffirmed our countries’ unique partnership, President Biden and Prime Minister Ardern recalled the words inscribed on the Marine Corps Memorial plaque in Wellington, New Zealand: “To the people of New Zealand: If you ever need a friend, you have one.”

これもANZUS協定が原子力を争点に米NZの軍事協力の背景を知っているものであれば、大きな意味がある事がわかる。


関連記事

China In The Pacific Will Dominate Ardern's White House Visit | Newsroom