やしの実通信 by Dr Rieko Hayakawa

太平洋を渡り歩いて35年。島と海を国際政治、開発、海洋法の視点で見ていきます。

王毅アイランドホッピング:TBSニュースのdisinformation

王毅外相の太平洋島嶼国訪問をめぐって地域の専門家でない人々が嘘をメディアで述べています。昨日もTBSのニュースで遠山大使他専門家を名乗る人が虚偽の情報を出していました。

今回中国の安全保障協定を否定したのはミクロネシア一か国だけではないのです。

その事をスペースで話しました。

TBSの犯罪レベルのdisinformation 王毅アイランドホッピングと太平洋特集

https://twitter.com/i/spaces/1lDxLLoWBZmxm?s=20

またそのことを証明する記事がありましたので機械訳で貼っておきます。

China wanted a swift diplomatic victory in the Pacific. But the region's leaders won't be rushed - ABC News

 

中国は、太平洋における迅速な外交的勝利を望んでいた。しかし、この地域の指導者たちは急がないだろう。

ヘンリー・プナ氏は最近、苦難の時を過ごしている。

昨年、元クック諸島首相は、太平洋の最高地域機関である太平洋諸島フォーラム(PIF)の指導者になるための厳しい争いと険悪な投票に勝ち、すぐに政治的ハリケーンの真っ只中に身を置くことになったのである。

PIFはほとんど即座に分裂し、オーストラリアとニュージーランドの支援を受けた太平洋地域の当局者が、傷ついたエゴを癒し、ミクロネシア諸国を大きなテントに残すための妥協点を打ち出そうとする、手間のかかる、しばしば痛みを伴う交渉に発展している。

事務総長の運命は、来月半ばにスバで開かれる予定の太平洋諸島フォーラム首脳会議で、何らかの形で最終的に解決されることになりそうだ。

ミクロネシアの指導者たちはすでに、プナ氏が大統領職から退き、自分たちの候補者に譲ることを期待していると公言しており、プナ氏は公然と屈辱を受け、晒し者にされてしまうことになる。

しかし、もしプナが死に体だとしたら、今週はそんな風には見えなかった。

むしろ、何か言いたいことがあるように見えた。

カメラが回る中、鋭い指摘

舞台は大きなものだった。土曜日遅く、中国の王毅外相がフィジーの首都スバに降り立ち、太平洋諸島8カ国以上にわたる島国訪問の4番目の訪問地として、すべての視線がスバに向けられていたのだ。

王毅外相は、オーストラリアのペニー・ウォン新外相がフィジーに到着し、太平洋地域の指導者の意見に耳を傾けることを約束したのと同じ週に、フィジーを訪問した。

ウォン外相は、水曜日の夜に再び太平洋地域に向かい、サモアおよびトンガの首脳と会談し、「オーストラリアの友情と家族の深い絆を新たにし、強化するため」、また今年初めに海底火山の爆発で大きな被害を受けたトンガに対してオーストラリアから提供できる支援について話し合う予定であることを明らかにしました。

王大使は翌日、PIF事務局でプナ氏と初めて公の場で会談しました。

この訪問は、やや形式的なものであった。中国はPIFの対話パートナーであるが、現実には、北京は地域組織をバイパスすることに焦っており、関係のあるすべての太平洋島嶼国との間で独自の直接対話を立ち上げるべく、迅速に動いているのである。

中国は、コンセンサスについてよく話すが、それを求めることはほとんどしていない。

今、中国は外交官を急がせており、PIFの中核をなす交渉と合意形成の慎重な(時には拷問のような)プロセスを経る余裕はない。

外相が本業であるフィジー首相や地域の重鎮フランク・バイニマラマ氏との会談や、第2回中国・太平洋島嶼国外相会議のホスト役を務める前に、王氏のPIF訪問はちょっとした表敬訪問、太平洋地域主義への丁寧なうなずきのような気がしなくもない。

事務局で王氏を案内する中国側の担当者は、確かに慎重に行動していなかった。

ABCのカメラマンが挨拶の様子を撮影しようとしたのを見た彼らは、この訪問は中国とフィジーのメディアだけに限定されていると主張して、大声で怒りながら反対した。

あるマインダーは、ABCのカメラの真正面にまで身を乗り出していた。

PIFの印象的なメディア担当者、リサ・ウィリアムズ=ラハリ(簡単に脅すような女性ではない)は、自分たちはホストではなくビジターであり、メディアのルールを決めているのは中国ではなくPIFであると、かなり強引に言い聞かせる必要があった。

フィジーのジャーナリストもABCを支援し、見事な連帯感を示した。

しかし、中国政府関係者の緊張は、外相が到着した後も解けなかった。
事務局の美しい木造の会議室に座った王は、プナに丁寧にうなずき、集まったカメラに軽く微笑んで、彼らが部屋を出るのを待っているようなポーズをとった。

しかし、その前にプナは言いたいことがあった。

PIF事務局長は、挨拶代わりに、今回の会議の核となる3つの「重要課題」を提示した。

「第一に、緊急かつ野心的な気候変動対策だ」。

「我々のフォーラムのリーダーたちは、気候変動が青森県太平洋地域が直面する唯一最大の脅威であると認識している。

「この地域の将来の繁栄と幸福のためには、気温1.5度以下を維持するための行動が不可欠なのです。

このメッセージは、オーストラリアを含むすべての主要国や大汚染国に対して、プナが何度も何度も伝えてきたものです。中国だけの問題ではありません。

しかし、世界最大の二酸化炭素排出国の外務大臣に、テレビの生中継の前でこのメッセージを直接伝えるのは、やはり政治的なメッセージとして鋭いものがある。

中国政府関係者は、おそらく無難な歓迎声明と当たり障りのない形式を期待していたのだろうが、明らかに不満そうであった。

ABCは、メディアが退席した後、PIFのスタッフに身振り手振りで文句を言う彼らの姿を撮影した。

 

地域安全保障協定を急ごうとした中国

王氏とそれに続く中国外交部員にとって、物事が計画通りに進まなかったのはスバでの時だけではなかった。

中国が「共通発展ビジョン」という地域協定を棚上げにしたことは、すでに多くのことが語られている。

その草案が、外相会談の1週間も前にリークされたのである。

中国政府は明らかに、太平洋地域の戦略的輪郭を変える可能性がある一方で、北京に力強い(そして非常に公的な)外交的勝利をもたらす、王氏の主要な外相会合に先立って、この広範囲な協定を成立させるよう指示されていたのである。

彼らは、それを急ぐためにかなりの時間とエネルギーを注いだ。

しかし、これは太平洋外交が通常行う方法ではない。

このような外交的緊張は、太平洋諸島の指導者たちの慎重な発言に垣間見ることができる。

サモアのフィアメ・ナオミ・マタアファ首相は、「(協定を)検討する時間が十分でなかったので、決定していない」と、かなり鋭いことを言った。

つまりは これは重要なことだ。私たちは、あなた方の予定に左右されることはない。急がせないでください。

北京は交渉を進めることを示唆し、何らかの形で協定を締結することを決意したようだ。

しかし、彼らは中国の行き過ぎの兆候をまだはっきりと見ている。

ある欧米政府関係者は、ABC放送の取材に対し、かなりの数の太平洋諸島諸国がこの協定に難色を示しており、外相会議の参加者の中には、この協定が議題に上ることを望まなかった者もいたと語った。

「リークされた時点で、この協定は破綻していた。おそらくその前から決まっていたのだろう」と、彼らはABCに語った。

フィアメ首相は、太平洋の結束の精神に基づき、中国の提案を議論するには太平洋島嶼国フォーラムが最適であろうとさえ述べている。

中国は何としてもそれに抵抗するだろう。

PIFのメンバーには、北京ではなく台湾を承認している太平洋の4カ国が含まれている。

オーストラリアとニュージーランドもPIFのメンバーであり、彼らはこの協定を阻止するために全力を尽くすと見て間違いないだろう。

そのため、もしこの議論がPIFの膝の上で行われるなら、この協定は必然的に墓場と化すだろうと予測するアナリストもいる。

PIFに横やりを入れないよう警告する中国

しかし、今のところ、これは憶測に過ぎない。

他の太平洋島嶼国が、この特別なホットポテトをPIFに渡すことを喜んでくれるかどうかはわからない。

月曜に王毅と会談した際、彼らがこの協定について何を言ったのか、まだ明確な見当すらついていない。

実際、会議に出席した太平洋諸島の代表からの唯一の公式声明は、ご存知の通り、ヘンリー・プナの事務所から出されたものだ。

そして今回もまた、興味深い読み物になっている。

事務総長は、「今日、我々の地域における地政学的な駆け引きがますます激しくなっている」ことと、「最近、我々のブルー・パシフィックにハイレベルの訪問が殺到している」ことについて、かなり辛辣な言及をしている。

「これらのパートナーシップの多くは新しいものではありませんが、近年、地政学的な位置づけに直接対応して、再び活性化されています。

これは、北京がホニアラとの新しい安全保障関係を構築し、ソロモン諸島の大使館を急遽再開したアメリカにも、中国と同様に狙いを定めている。

しかし、プナ氏はこの機会を捉えて、中国に対して、青森県とソロモン諸島の間に新たな商業・安全保障上のつながりを構築しようとする一方で、自らの組織を回避することは、すでに大きな課題に直面しているこの地域に新たな断層をもたらす危険性があることを念押ししたのだ。

「フォーラム・ダイアローグ・パートナーになるということは、それなりの期待と責任を伴うものです。

「その最たるものは、われわれが共有する価値観を尊重し、共同の協力とパートナーシップに基づき、われわれの地域機構と連携し、それを通じて、相互に合意した優先事項を進展させるような関係を育むことである」。

そして、太平洋におけるパワーと影響力の競争が激化していることは、「中国を含む」国々が、「一つの青い太平洋地域として、考え、生活し、関わり、実現する我々の集団的能力にますます価値を置かなければならない」ことを意味している。

そう、この言葉は慎重に使われている。しかし、そのメッセージは紛れもないものだ。

ヘンリー・プーナは、もうすぐ退陣するのかもしれないし、そうでないかもしれない。しかし、いずれにせよ、彼はまだ終わっていないのだ。