やしの実通信 by Dr Rieko Hayakawa

太平洋を渡り歩いて35年。島と海を国際政治、開発、海洋法の視点で見ていきます。

トンガ火山爆発情報 18

出ました。有名な CCPスポークスマンです!
↓機械訳
深センテレビ: トンガ沖の海底火山が1月15日に噴火し、深刻な被害が出ています。中国はトンガに何らかの支援を行いましたか?
趙立堅氏: 中国はトンガの火山噴火災害を注視しており、トンガの政府と国民に深い同情と心からの哀悼の意を表している。中国赤十字社はトンガ側に10万米ドルの緊急人道支援を現金で提供することを決定した。中国側はトンガの状況とニーズに基づき、可能な限りの支援を行う予定です。トンガの政府と国民が災害を乗り越え、早く祖国を再建することを信じている。