やしの実通信 by Dr Rieko Hayakawa

太平洋を渡り歩いて35年。島と海を国際政治、開発、海洋法の視点で見ていきます。

共産主義という幽霊を産み出した太平洋の元祖フェイクニュース

太平洋の元祖フェイクニュース

f:id:yashinominews:20180710075117j:plain

フランスの探検家出軍人のブルイ・アントワーヌ・ド・ブーガンヴィルはたった1週間程度のタヒチ滞在で、ポリネシア人こそ自由人、自然人で、そこには人類の幸せな状態があると言うフェイクニュースを本に書いて、ヨーロッパに広めてしまった。
そのフェイクニュースを鵜呑みにした一人がルソーである。
よって太平洋が共産主義という幽霊を生んだ原因の一つだった、かもしれない。
 
もちろん太平洋の島々は規則ばかりで、「自由」なんて言葉は存在したかどうか?英語になっている「タブー」はポリネシア語だ。
 
この話、一つ目の博士論文に歴史的背景として書きました。
 

"In France, navigators were educated to a high level in astronomy and mathematics. In 1766, the French explorer Louis de Bougainville departed France and arrived in Tahiti, passing through the Straits of Magellan. Bougainville declared Tahiti to be French territory in the name of Louis XV. During his voyage, astronomers surveyed and measured the correct location of islands in the South Pacific and created new and more accurate maps. Bougainville recorded the local customs, describing the Tahitian people as the ‘noble savage’. Such descriptions had a profound influence on European philosophers, including Jean- Jacques Rousseau in his book, The Social Contract (Taillemite 1987: 80-81). Interestingly, Europeans brought back not only botanical, ethnographical, geographical and other scientific data on the Pacific Islands, which are located on the far side of the earth. However, they also brought back a social ideology which, although it may have been based on a false interpretation of Tahitian society, became a trigger for the French Revolution."

p. 90. "Possibility of Telecommunication Universal Service in the Pacific Islands; Case studies of Vanuatu, PEACESAT and USPNet" R. Hayakawa

https://ourarchive.otago.ac.nz/bitstream/handle/10523/7139/HayakawaRieko2017%20PhD.pdf?sequence=1&isAllowed=y