FBにメモとして書いていたら長くなったのでブログに。
トランプ大統領のパリ協定離脱のスピーチが気になって原稿探したらあった。
June 01, 2017
Statement by President Trump on the Paris Climate Accord
Rose Garden
記憶に残って確認したかったのが下記の箇所。緑の気候基金のお金の使われ方の指摘。
"Beyond the severe energy restrictions inflicted by the Paris Accord, it includes yet another scheme to redistribute wealth out of the United States through the so-called Green Climate Fund -- nice name -- which calls for developed countries to send $100 billion to developing countries all on top of America’s existing and massive foreign aid payments. So we’re going to be paying billions and billions and billions of dollars, and we’re already way ahead of anybody else. Many of the other countries haven’t spent anything, and many of them will never pay one dime. "
緑の気候基金、良い名前だ。でも米国は援助金の他に$100 billion出すんだ。どの国も一銭も使ってないし、どの国もまだ一銭も出してないんだぜ。
”In 2015, the United Nation's departing top climate officials reportedly described the $100 billion per year as “peanuts,” and stated that "the $100 billion is the tail that wags the dog." In 2015, the Green Climate Fund’s executive director reportedly stated that estimated funding needed would increase to $450 billion per year after 2020. And nobody even knows where the money is going to. Nobody has been able to say, where is it going to? ”
国連の気候変動のトップは $100 billionなんて端金って言ったんだぜ。 （コスタリカのChristiana Figueres女史）緑の気候基金のディレクターは2020年以降は毎年$450 billion必要って報告してるんだぜ。（チュニスのHéla Cheikhrouhou女史）誰もそのお金がどこに行くか知らないんだ。
政策担当がこの問題をきちんとフォローしトランプ大統領に説明しているということだ。
先般の国連海洋会議の事前会議でナウル代表が金、金、金と言ったのが思い出される。
下記のAntigua and Barbuda のSir Ronald Sanders のコメントが興味深い。やっぱりお金という話だ。
It's all down to money
Friday 30 October 2015
http://www.sirronaldsanders.com/viewarticle.aspx?ID=530
それからまだ読んでないがこれも気になる。緑の基金で配られたお金は途上国の独裁者に回る、という話だと思う。途上国や小国の政府は残念ながら汚職体質が染み付いている。
February 16, 2016
Global Warming Fund a Slush Fund for World’s Dictators
By Marian Tupy
http://humanprogress.org/blog/global-warming-fund-a-slush-fund-for-worlds-dictators
