やしの実通信 by Dr Rieko Hayakawa

太平洋を渡り歩いて30年。島と海を国際政治、開発、海洋法の視点で見ていきます。

豪州メディアの中国叩き加速!南オーストラリア州中共鮑王のウイグル弾圧

オーストラリアメディアの中国叩きが止まらない。どんどん出てくるのだが、今朝一番で流れてきた南オーストラリア州のウイグル弾圧に関する記事を読んでみた。

ここに紹介するためにグーグル翻訳したら面白い現象もあった。リー議員の友人であるシーフード王の許氏がが中共統一戦線の主導者であることが翻訳されていなかったのだ。このグーグル翻訳機能、よく知らないが中共の陰謀が組み込まれているのでは?

さて、記事は簡単にまとめると、1500人のウイグル族を抱える南オーストラリア州の自由党議員Jing Lee’s 李菁璇が、ウイグル協会を名乗ってウイグル弾圧をしているというのだ。本当のウイグル族は「東トルキスタン・オーストラリア協会」が代表している。しかし反論すれば故郷のウイグル強制収容所にいる家族に危害が及ぶ恐れがある。

それからグーグル翻訳が訳してくれなかった箇所が私のアンテナの感度をあげた。

南オーストラリア州で暗躍する中共のプロパガンダのボスは鮑王なのである。調べるとどんどん出てきそうで今日半日が潰れそうなのでここまでにしておきます。

 

f:id:yashinominews:20200828074244p:plain

中国侨网-南澳“鲍鱼大王”许榕的专注哲学 做自己喜欢做的

- - - - -

"Uighur outrage at Liberal MP Jing Lee’s links with Beijing propaganda arm"

UGUST 28, 2020

https://www.theaustralian.com.au/nation/uighur-outrage-at-liberal-mp-jing-lees-links-with-beijing-propaganda-arm/news-story/205b9f4f4a3e1150855f48574d422579

 

以下グーグル訳

自由民進党のジン・リー議員が北京のプロパガンダ部隊とのつながりにウイグル人が激怒

ダヴィッド・ペンバーシー 南オーストラリア特派員

写真

アデレードのチャイナタウンで夫のエディ・リューと一緒にいるリベラル党のジン・リー議員は、「私はマレーシアと中国の豊かな遺産を持つ誇り高いオーストラリア人です」と語っています。写真は、アデレードのチャイナタウンで夫のエディ・リュー(Eddie Liew)と一緒に撮影したものです。

 

 

南オーストラリアのリベラル派議員は、中国の少数民族ウイグル族への迫害を否定し、安全保障の専門家が中国共産党の国際プロパガンダ部門である連合戦線工作部とリンクしている北京が支援する組織と密接かつ頻繁に接触してきた。

スティーブン・マーシャル首相の副大臣を務める自由民衆党のジン・リー氏は、アデレードの中国総領事館と密接に絡み合っているSAの新疆協会を支持することで、SAのウイグル人コミュニティを激怒させてきた。

リー氏は、中国を侮辱する恐れがあるとして禁止団体「法輪功」との面会を禁止するようリベラル派の国会議員に警告を発したり、2017年にアデレードで行われた中国の「One Belt, One Road」構想を推進する総領事館の行事で講演したりと、SA議会内では北京の主要な支持者として浮上している。

このイベントは主要なニュースでは報道されなかったが、リー氏の演説は親北派のオーストラリア中国新聞グループによって報道され、同グループは領事館員と一緒にいるリー氏の写真を掲載した。

"記事は「李景宣氏は政府と民間企業の双方に、ベルト・アンド・ロード構想がもたらす途方もない機会を受け入れるよう呼びかけた」とし、このプロジェクトは中国とSAにとって「ウィンウィン」であると表現した。

オーストラリア紙は木曜日、リー氏に詳細な質問リストを送り、親北派の立場や新疆協会との関わりについて尋ねた。 

リー氏はその返信として、次のように送った。"私は豊かなマレーシア・中国の遺産を持つ誇り高いオーストラリア人です。立法評議会のメンバーとして、南オーストラリア州の多文化コミュニティを支援できることは大きな特権です。

"私は、移住者や難民のグループと定期的に会合を持ち、毎年何百ものイベントに参加しています。文化の多様性を受け入れるオーストラリアの社会に住んでいることをとても感謝しています。

リーさんの新疆協会とのつながりがアデレードで最も論争を巻き起こしているのは、約1500人のオーストラリア最大のウイグル族のコミュニティがあるアデレードである。

アデレードの中国領事館は、2015年に設立された際に、西郊の廃校にSA華僑協会と共同で領事館を設置するという異例の措置をとり、事実上、SAの中国人コミュニティの中に統合されました。

領事館はその後、中国政府が500万ドルで購入したゲート付きの物件に移転しました。

領事館には10人の外交官、貿易・諜報担当者が常駐しており、SAにある外国人国家の中では最大の存在感を示している。

連邦労働党と自由党の下院議員は、なぜアデレードのような小さな都市にこれほどの人員を擁する中国領事館があるのかと疑問を呈しており、また、オーストラリアの防衛分野でオーストラリアをリードする立場にあるレックス・パトリック上院議員は、安全保障上の理由から領事館の閉鎖を強く求めている。

領事館は現在、オーストラリア新疆ウイグル自治区新疆協会(SA Xinjiang Association)と連携して運営されており、領事館の開設以来5年間で好戦的で組織的な活動が活発化している。

オーストラリア人は学者や安全保障の専門家に話を聞いたところ、同協会を中国共産党の連合戦線工作部に沿って活動する北京の戦線と見なしており、中国の支配下での生活について肯定的なメッセージを提示するために組織が育成されたり、作られたりしているとのことだ。

アデレードのウイグル人コミュニティは、人権団体が言うには、何万人ものウイグル人が再教育キャンプに強制的に入れられ、行方不明になった新疆省では、弾圧がないという認識を作り出すことを目的とした団体だと考えていると豪語した。

SA新疆協会のメンバーは、主にアデレードベースの漢民族であるが、ウィグル族の衣装を身にまとい、歌や踊りを披露し、共産主義支配下での幸福を公言している。

組織はSA 新彊協会のためのSA 議会のツアーを組織したリーさんの大きい支持者を見つけた、議場の中でそして議会のステップでポーズをとり、アデレードの中国の領事館のリーダーとの協会のための社会的なでき事に出席する。また、2016年には、当時の野党指導者であるスティーブン・マーシャル首相と現教育大臣のジョン・ガーディナー氏の新疆イベントにも同行した。

新疆協会には事務所も電話番号もなく、領事館と連携して多くの行事を行っているが、その中には昨年の10周年記念式典にマーシャル氏を代表してリー氏が出席したことも含まれている。

イベントでは、SA中国総領事のHe Lanjing氏が600人の来賓に新疆省は繁栄と平和に満ちていると語り、地域の生活を改善するためのベルト・アンド・ロード構想の利点を称賛した。

"新疆は経済、文化、社会において歴史的な飛躍を遂げ、衣・食・住・交通を含むすべての民族の生活水準が飛躍的に向上した」と述べた。

"ベルトと道路の建設のさらなる前進により、新疆はより多くの機会とより広い空間をもたらす。活気に満ちた新疆には、より良い明日があるだろう」と述べた。

オーストラリアン紙は、今年1月にSAのウイグル族コミュニティグループからアデレード市議会に宛てた書簡を入手し、新疆協会がオーストラリアデーなどのイベントに押しかけ、ウイグル族を代表して発言する権利がないことを糾弾した。

"私たちの文化、服装、音楽は、私たちが強く信じているSA新疆協会の漢民族によって乗っ取られている我々は、共産主義中国政府のウィグル・トルコ人の人々の根絶からのソフトプロパガンダ宣伝行為の一部である"と、手紙は述べています。

"SA XAは決して新疆の現状を非難していないが、彼らはしかし、中国の不正行為のための彼らのサポートを示すためにパレードやイベントを主催している。"

SAのウィグル族は東トルキスタン・オーストラリア協会(East Turkistan Australian Association)によって代表されており、その文化部長であるヘクマット・ハサノフ氏は、昨年のオーストラリア・デーのパレードでウィグル族と漢民族新疆協会のメンバーが対立したことがあったとオーストラリア紙に語った。

また、多くのアデレードのウイグル人は、ソーシャルメディアのアプリで嫌がらせの電話やメッセージを受け、新疆協会が自分たちをスパイしていると信じていると述べました。

別のSAのウイグル人、会計士のHalimah Valiyffは、彼女が同じパレードで新疆協会のメンバーに近づき、彼がウイグルの衣装を着ていることに文句を言ったと言いました。

"彼は私が彼に話し続けたら警察を呼ぶだろうと言った"とヴァリフさんは言った。

"彼らは本当にかなり積極的で、私たちを代表して、私たちについての真実を語っていると主張することによって、意図的に私たちを挑発している。私は新疆の拘置所に親戚がいる。私たち全員がそうです」。

東トルキスタン・オーストラリア協会のヌルムハンマド・マジッド会長は、リーさんがSA新疆協会と頻繁に会っていたが、彼のグループとは会っていないと述べた。"それは彼女が私達の戦いで誰の側にいるかかなり明白である」と彼は言った。

リーさんはまた、アデレードのシーフード界の大物、サイモン・ヨン・コー氏と親しい友人でもある。彼は、アデレード大学の中国専門家であるゲリー・グルート氏や戦略アナリストのアレックス・ジョスキー氏が、香港と台湾が中国本土に支配されることを提唱しているオーストラリアの重要な連合戦線プロパガンダ機関として挙げている。

コウ氏はSA華僑連合の元会長でもあり、リー氏は2017年のSA議会での演説で彼を称賛した。

2013年には全中国帰国華僑連合会の第9回委員会で代議員を務めるなど、共産党の主要なイベントに出席するために中国を訪れている。

 

DAVID PENBERTHYSOUTH AUSTRALIA CORRESPONDENT

1992年にアデレードのアドバタイザー紙でキャリアをスタート。1996年から1999年まで同紙の全国政治編集者を務めた後、シドニーのデイリー・テレグラフ紙に入社し、ニューサウスウェールズ州の政治を取材しました。その後、シドニーのデイリー・テレグラフ紙に入社し、ニューサウス・ウェールズ州の政治を取材しています。