追記：大事なことを忘れていました。ナウルは豪州にリン鉱石利権で利用された（利用した面も）だけでなく、難民受け入れセンターとしてかなり酷い状況に晒されています。中国に変更する気持ちはよくわかります。
＊＊＊
スペースでも話しました。ブログに書けない微妙な話もしました。
台湾総統選挙🇹🇼とナウル🇳🇷
https://twitter.com/i/spaces/1BRKjPoLpbeJw?s=20
＊＊＊
台湾選挙の結果に対し、中国がどう出るか、というニュースが出回っている最中。
こう出ました。
ナウルが台湾から中国にスイッチ。
ナウルといえば赤道直下のリン鉱石の島。第一次世界大戦後のドイツ領処理で、英豪NZ共同の委任統治領となり、第二次世界大戦後は信託統治領となり、NZの委任統治領だった西サモア（1962）に次いで太平洋で２番目（1968）に独立した国家です。
Pacific Island Times, Mar-Vic Cagurangan記事を下記に機械訳
Nauru ditches Taiwan in favor of China
ナウルは中国に有利に台湾を捨てる
ナウルのデビッド・ラニボック・アデアン大統領は、中国を支持して台湾との関係を断ち切るという自国の動きを発表する全国演説を行う。
Mar-Vic Caguranganによる
ナウルは月曜日、台北が北京が画策した外交的脅迫として記載した中国を支持して台湾との関係を断絶した。
声明の中で、ナウル政府は、その外交的転換は国の「最善の利益」であると述べた。
「これは、ナウル共和国がもはや台湾を別の国として認めず、むしろ中国の領土の不可侵の一部として認め、この日現在から台湾との外交関係を断絶し、もはや台湾との公式関係や公式交流を発展させないことを意味する、とナウル政府は述べた。
ナウルは、その決定は、中国を中国全土を代表する唯一の合法的な政府として認める国連決議2758と一致していると述べた。
「私たちの政府は依然としてナウルを前進させることに焦点を当てており、この政策変更はナウルの発展を進めるための重要な第一歩である」と声明は述べた。
これに対し、台湾外務省は「深い後悔をもって」ナウルとの外交関係を「国家主権と尊厳を守るために」直ちに終了すると発表した。
台湾の選挙後に行われたナウルの突然の発表により、台北はすべての二国間プロジェクトを直ちにキャンセルし、外交使節団をリコールし、太平洋島嶼国の大使館の閉鎖を要求した。
ナウルの外交的切り替えにより、台湾にはグアテマラ、パラグアイ、パラオ、マーシャル諸島、以前はスワジランドとして知られていたエスワティニを含むわずか12の同盟国が残っています。
ナウルの行動を非難する一方で、台湾外務省は「このすべての責任は北京にある」と述べた。
台湾の外交的損失は、現職の副大統領ウィリアム・ライ・チンテが3方向の大統領選挙で40.5%の票を獲得した国の選挙の後に起こった。
ライ・チンテの選挙での勝利は、与党民主進歩党に歴史的な3期連続の任期を手渡した。
「この特定の時期に、世界中の多くの民主国が台湾の選挙の円滑な完了と民主主義の勝利を祝福しているとき、北京当局は台湾を抑圧するそのような方法を選びました。これは国際社会の秩序と安定に対する攻撃を構成します。北京の行動は民主的価値観の否定であり、国際秩序へのオープンな挑戦である」と台北は述べた。
「中国は長い間、ナウルの著名な政治家にアプローチする努力をしており、ナウルに外交的認識を切り替えるよう説得するインセンティブとして経済的支援を提供してきた」と台湾外務省は述べた。
新政府が就任した後、台湾は二国間協力プロジェクトに関してナウルに速やかに関与したと述べた。
「しかし、ナウルは台湾に大量の経済援助を繰り返し要求し、台湾の援助提案を中国の援助提案と比較し始めた」と付け加えた。
台湾はナウルとの長年の友情に注目し、「最大の誠意を示し、その能力の範囲内で支援プログラムを提案した」と述べた。
台湾政府は、人々の生活に利益をもたらし、ナウルの全体的な国家発展を支援したナウルの協力プロジェクトを推進したと述べた。
「しかし、ナウルは中国の誘惑に魅えられ、台湾からの長期的な援助と友情を無視して、外交関係の確立に関する中国との交渉を開始した」と台湾政府は述べた。
簡単な声明の中で、中国外務省の華春英報道官は、「中国は、台湾との「外交関係」を断ち切り、一つの中国家族に再び加わるというナウルの決定を歓迎する」と述べた。これは、世界的な意見の傾向です。ここは歴史の弧が曲がるところです。
台湾外務省は、中国当局に「対立を放棄し、国際秩序に戻り、すべての当事者に利益をもたらし、Win-Winの状況を作り出す台湾および地域のすべてのメンバーとの共同努力を追求する」よう促した。
パラオは台湾への継続的な支持を表明する声明を発表し、「民主的な原則に基づいて構築された」と述べた。
パラオ政府はライ・チンテの選挙を祝福し、太平洋国家は「台湾との関係を定義する友情と相互尊重の精神」を祝ったと付け加えた。
「台湾は、パラオを含む多くの小さな島国にとって良い友人です。彼らの支援は、国家が強制なしに、誰と外交関係を築くことができるかを自分で決定することを可能にする法の支配を尊重し、資格なしで提供されます。これは台湾の主権と国際法の尊重の証だ」とパラオ政府は述べた。
「緊張が高まるこの時代に、私たちは協力を強化し、すべての国が相互尊重と平和的共存の環境で繁栄できる世界に向けて協力することを楽しみにしています」と付け加えました。
＊＊＊
日本語のウィキはほぼ情報がない、デビッド・ラニボック・アデアン大統領
英語のウィキから抜粋
2007年9月、アデアンは外務大臣として、米国で物議を醸すとみなされる多くの公式声明を発表した。彼はカリブ海の島を訪問中にキューバを称賛し、米国の外交政策を批判した。
米国国務省は、2007年に調査された出来事に言及し、2008年に発行された人権報告書でアデアンの批判を報告した。8] この批判は、不正行為の申し立ての調査を行った警察がアデアンを起訴しようとしなかったという事実にもかかわらず、国務省の報告書に含まれていた。
2023年10月25日、ラス・クン大統領に対する不信任投票が議会を通過した。投票後、議会は大統領への投票で同点を断ち切ることができなかった。31] 投票の翌日、10月30日、デルビン・トマ議員とアデアンの間で引き分けで、大統領への別の投票がありました。次の投票では、アデアンはトーマの8票に10票で勝った。32]
アデアンは10月31日に就任した。彼は同じ日に内閣を発表した
*****
Adeang’s elevation to Nauru presidency brings concerns | PINA
アデアンのナウル大統領への昇格は懸念をもたらす
長年のナウルの政治家デビッド・アデアンの大統領への昇格は、多くの分野で懸念を提起している。
アデアンは、先週の不信任投票でラッセル・クンが解任された後、月曜日に選挙に勝利した後、過去4年間でナウルの4番目の大統領になりました。
議会での彼の22年間は、彼が多くの物議を醸す行動に関与しているのを見た。
マッセイ大学の上級セキュリティ講師であるアンナ・パウルズは、最も論争の的となっているのは、首席判事と常駐治安判事の解任だったと考えています。
その後、議会から5人の野党議員の停止と物議を醸す立法変更が続いた。
「彼はナウル以外で、その役割について広く批判されている」とパウルズは言った。
「大統領としての権力への復帰に照らして、ナウルの司法の将来について絶対的な懸念があります。」
「ナウルの司法の扱い方について非常に深刻な懸念があった」- アンナ・パウルズ
そのうちの1人が元大統領だった5人の議員について、オーストラリアの裁判官ジェフリー・ムッケは、司法の解任と議員の停止をめぐる議会外での抗議のために、彼らと他の14人に対して告発された後、彼らの裁判を聞くためにナウル政府によって連れてこられました。
ムッケ判事は、ナウル政府の行動を「恥ずべき」と呼んだ。
彼は最終的に、政府の継続的な干渉のためにナウルで公正な裁判を受けることができなかったと結論付けた後、ナウル19として知られるようになった抗議者に恒久的な滞在を許可した。
しかし、その滞在は覆され、「ナウル19」は裁判にかけられ、有罪判決を受けた。
裁判所から法的援助を拒否されたため、彼らは身を守ることができなかった。
アデアンはまた、国のリン酸塩産業におけるリベート疑惑を含む汚職に関する進行中の調査に巻き込まれている。
RNZパシフィックは、ナウル政府にアデアンへのインタビューを複数回要請しました。
