やしの実通信 by Dr Rieko Hayakawa

太平洋を渡り歩いて35年。島と海を国際政治、開発、海洋法の視点で見ていきます。

トランプ大統領、オバマの海洋政策破棄(追記あり)

6月19日、トランプ大統領の大統領令がまた出ました。

今度はオバマ時代に役人が作った海洋政策を無効に。エネルギー開発、 漁業・経済発展に重点を置いた政策策定指示。

Executive Order Regarding the Ocean Policy to Advance the Economic, Security, and Environmental Interests of the United States

Issued on: June 19, 2018

https://www.whitehouse.gov/presidential-actions/executive-order-regarding-ocean-policy-advance-economic-security-environmental-interests-united-states/

 

もちろん環境団体等から非難轟轟。

下記のサイエンスの記事が比較的整理されています。オバマ案にあった「社会正義」 「生物多様性」 「保全」がなくなっているとのこと。

Trump’s new oceans policy washes away Obama’s emphasis on conservation and climateBy David MalakoffJun. 19, 2018

http://www.sciencemag.org/news/2018/06/trump-s-new-oceans-policy-washes-away-obama-s-emphasis-conservation-and-climate

 

下記の記事を読むとオバマの海洋政策は漁業させない、パラオ型の手つかずの海洋保護のようである。2010年の同政策にパブコメを出したが最終案を確認していない。

TRUMP JUST ROLLED BACK OBAMA’S ‘UBER-BUREAUCRATIC’ OCEAN POLICIES

http://www.noia.org/noia-welcomes-new-executive-order-on-national-ocean-policy/

 

これからさらに各種メディアのコメントを見ていきたいと思います。

 

<追記>

The Hill から

Trump rescinds Obama policy protecting oceans

BY TIMOTHY CAMA - 06/20/18

http://thehill.com/policy/energy-environment/393213-trump-rescinds-obamas-policy-on-protecting-oceans

下記要点

・オバマ大統領令の海洋政策は論争が多かった。 "controversial executive order"

・トランプの案は海洋を産業界、特に石油、天然ガス発掘に利用すると共に環境監視 ー environmental stewardship ーもコメント。

・海洋は数百万の雇用を創出し経済を強化する。

・オバマ案と対照的なのは気候変動、保全を述べていないところ。

・海洋掘削、海洋風力関連産業の協会、The National Ocean Industries Association会長はオバマ案は業界を狼狽させたがトランプ案生産的な協力が促進されることを望む、と。

・Center for American Progressの幹部は、沿岸地区の責任を取らないとトランプを批判し、今こそ沿岸地域の知事、部族リーダー、州議員、地元リーダーが海洋も守る時だ、と。

 

 

<ワシントンポストの今日6月20日の記事>

Trump just erased an Obama-era policy to protect the oceans

By Darryl Fears June 20

https://www.washingtonpost.com/news/energy-environment/wp/2018/06/20/trump-just-erased-an-obama-era-policy-to-protect-the-oceans/?utm_term=.7b9d96becabf

・オバマ大統領の海洋政策は2010年のメキシコ湾原油流出を受けて米国初めての政策であった。

・対照的にトランプ案はメキシコの事故に一切触れず、沿岸掘削を支援した内容。

・中国政府との関係を共和党議員から指摘されている環境団体Natural Resources Defense Councilはトランプ大統領令は無責任で、過去数年の地元、連邦政府関係者の努力が水の泡、と批判。